Wild For Life

En tant qu'organisation de développement des capacités, nous nous engageons à poursuivre notre soutien aux organisations du monde entier qui travaillent sur ​​la ligne de front pour mettre fin au commerce illégal de la vie sauvage et de la conservation de la biodiversité. En tant qu'institution, nous nous engageons à : • Soutenir et promouvoir le travail des organisations locales et internationales oeuvrant sur les lignes de front pour mettre fin au commerce illégal des espèces sauvages en utilisant notre présence sur les médias sociaux et les réseaux sociaux. • Développer la capacité de nos partenaires à utiliser des moyens communications créatifs pour lutter contre le commerce illégal des espèces sauvages . • Encourager notre personnel et nos partenaires à reconnaître le coût environnemental, social et économique du commerce illégal de la vie sauvage pour les communautés locales.

我们承诺继续支持世界各地战斗在第一线的各个组织，同它们一起打击非法野生动植物走私、保护生物多样性。我们以机构的名义承诺: •利用我们的社交媒体和社交网络，支持和促进当地和国际组织打击非法野生动植物贸易的努力。 •发展我们的合作伙伴，用创造性的传播方式对抗非法野生动植物贸易。 •鼓励机构员工和合作伙伴认识到非法野生动植物贸易的环境、社会和经济成本。

As a capacity development organization, we pledge to continue our support to organizations around the world working on the front line of tacking the illegal trade in wildlife and the conservation of biodiversity. As an institution we pledge: • To support and promote the work of local and international organizations on the frontlines of stopping the illegal trade in wildlife by leveraging our social media presence and social networks. • To develop the capacity of our partners to use creative communications to combat the illegal trade in wildlife. • To encourage our staff and partners to recognize the environmental, social and economic cost of the illegal trade in wildlife on local communities.

Dvůr Králové Zoo will do its utmost to help to stop the illegal trade in wildlife and restore rhino populations in the wild. We will use our influence to make it clear that killing, buying, collecting, gift giving, trafficking, weak governance or turning a blind eye related to illegal wildlife trade are crimes that must end.

Dvůr Králové Zoo will do its utmost to help to stop the illegal trade in wildlife and restore rhino populations in the wild. We will use our influence to make it clear that killing, buying, collecting, gift giving, trafficking, weak governance or turning a blind eye related to illegal wildlife trade are crimes that must end.

Зоопарк Двур Кралове (Dvůr Králové Zoo) сделает всё возможное, чтобы помочь остановить незаконную торговлю дикими животными и для восстановления популяции носорогов в дикой природе. Мы используем всё наше влияние, чтобы донести до общественности мысль о том, что убийство, покупка, коллекционирование, дарение, нелегальная перевозка, слабый контроль или безразличие, касающиеся проблемы незаконного оборота объектами дикой природы, являются преступлениями, которые должны быть остановлены.

Dvůr Králové Zoo will do its utmost to help to stop the illegal trade in wildlife and restore rhino populations in the wild. We will use our influence to make it clear that killing, buying, collecting, gift giving, trafficking, weak governance or turning a blind eye related to illegal wildlife trade are crimes that must end.

Le Zoo de Dvůr Králové fera tout son possible pour aider à mettre fin au commerce illégal d'espèces sauvages et pour rétablir les populations de rhinocéros à l'état sauvage. Nous utilisons notre influence pour qu'il soit clair que le meurtre, l'achat, la collecte, le don, la traite, la mauvaise gouvernance ou fermer les yeux liés sur le commerce illégal d'espèces sauvages sont des crimes qui doivent prendre fin.

德武尔‧克拉洛维动物园将尽其所能帮助阻止非法野生动植物贸易，并恢复野生犀牛的数量。我们将用自身的影响力告诉世人，杀戮、购买、收集、送礼、走私、治理不力或对非法野生动植物贸易视而不见都是犯罪，必须被制止。

Dvůr Králové Zoo will do its utmost to help to stop the illegal trade in wildlife and restore rhino populations in the wild. We will use our influence to make it clear that killing, buying, collecting, gift giving, trafficking, weak governance or turning a blind eye related to illegal wildlife trade are crimes that must end.